TAR Basilicata: per i vizi formali non sempre spetta il risarcimento

Secondo il TAR di Potenza (sent. 13.9.2014, n. 656) non spetta alcun risarcimento del danno quando la pretesa alla legittimità formale del provvedimento è adeguatamente ristorata attraverso l’eliminazione del vizio formale stesso tutte le volte che la sentenza non ha deciso nulla in ordine alla spettanza o meno del sottostante bene della vita.

Pronunciandosi sul diritto o meno del ricorrente al risarcimento del danno derivante dall’illegittimo annullamento disposto con ordinanza del Sindaco della concessione edilizia prima rilasciata, il T.A.R. della Basilicata ha rigettato la domanda, ritenendo sussistendo, nel caso di specie, solo un vizio formale del provvedimento censurato.

I vizi formali che non intaccano sostanzialmente la discrezionalità della PA non danno luogo a risarcimento del danno.

Il TAR recepisce, dunque, un orientamento che vede un doppio binario di illegittimità: di carattere “sostanziale” e di natura “formale”. Solo nel primo caso, il vizio del provvedimento costituisce titolo per il risarcimento del danno subito dall’interessato, perché risulta comprovata, in modo certo, la “spettanza” del bene della vita.

Del resto, anche in materia di danno da ritardo, il GA può condannare al risarcimento solo quando ha accertato la spettanza del c.d. bene della vita che, dunque, è presupposto indispensabile per ottenere la condanna al risarcimento in materia di risarcimento degli interessi legittimi di tipo pretensivo.

La Sezione Sesta del Cons. St. fa il punto sulle dimissioni degli immobili delle Casse dei professionisti

1.

Nella sentenza n. 4882/2014 depositata lo scorso 1 ottobre la Sezione Sesta del Consiglio di Stato contesta la definizione della Cassa (dei ragionieri) quale ente pubblico. 

Tale definizione, peraltro, è smentita dall’iscrizione dell’ente tra quelli che il d.lgs. n. 509 del 1994 assoggetta a trasformazione in persone giuridiche private (trasformazione, deliberata dalla Cassa il 26 novembre 1994).

Né, a far emergere la natura di ente pubblico, può valere l’inclusione nel conto consolidato elaborato dall’Istat, ai sensi dell’art. 1 comma 5 della legge 30 dicembre 2004, n. 311 e dell’art. 1 comma 3 della legge 31 dicembre 2009, n. 196.

Come ha già rilevato il Consiglio di Stato (sez. VI, 28 novembre 2012, n. 6014), la trasformazione operata dal d.lgs. n. 509 del 1994 ha lasciato immutato il carattere pubblicistico dell’attività istituzionale di previdenza ed assistenza svolta dagli enti in esame, che conservano una funzione strettamente correlata all’interesse pubblico: è a tale attività, e alla connessa rilevanza, che si correlano il potere di ingerenza e di vigilanza ministeriale e il controllo della Corte dei conti, anche in considerazione che il finanziamento connesso con gli sgravi e la fiscalizzazione degli oneri sociali, insieme alla obbligatorietà della iscrizione e della contribuzione, garantiti agli enti previdenziali privatizzati dall’art. 1 comma 3 del predetto decreto legislativo, valgono a configurare un sistema di finanziamento pubblico, sia pure indiretto e mediato attraverso risorse comunque distolte dal cumulo di quelle destinate a fini generali.

E’ quindi l’attività degli enti previdenziali privatizzati ad avere rilievo pubblicistico: ma tale conclusione non impinge sulla natura della loro personalità giuridica, che il d.lgs. n. 509 attrae inequivocabilmente nella sfera privatistica.

La vendita del patrimonio immobiliare rientra nella sfera di capacità propria della persona giuridica privata e non ha attinenza con l’attività previdenziale in forza della quale alla Cassa è riconosciuto rilevo pubblicistico: è quindi evidente – secondo i giudici di Palazzo Spada – l’errore del Tar che aveva negato la personalità di diritto privato in capo alla Cassa, senza distinguere tra attività di rilievo pubblicistico e capacità di diritto privato. 

A tanto si deve aggiungere, più in generale, che anche i soggetti inequivocabilmente pubblici hanno capacità di diritto privato e possono agire quali soggetti dotati di personalità giuridica privata: la qualità del soggetto agente non è, quindi, di per sé indice dell’esplicazione dell’una, piuttosto che dell’altra, capacità e personalità giuridica.

In conclusione, la vendita del patrimonio immobiliare da parte della Cassa, ente di diritto privato quanto alla soggettività giuridica, rientra nella sua sfera di capacità negoziale privata.

A tanto, offre positiva conferma l’art. 1, comma 38, della legge n. 243 del 2004 che, come si è detto, esclude gli enti previdenziali privatizzati dall’osservanza della normativa in tema di dismissione dei beni pubblici, con ciò valorizzando l’estraneità del relativo patrimonio dalla sfera di rilevanza pubblica, così confermando quanto già disposto dal d.l. n. 351 del 2001, conv. nella legge n. 410 del 2001 che, nell’art. 3, commi 10 e 11, riferisce la relativa normativa sulle dismissioni agli “enti previdenziali pubblici”.

2.

Le controversie in materia di dismissioni del patrimonio immobiliare della Cassa sono poi assoggettate alla giuridizione del giudice ordinario.

Fermo restando che l’attività di vendita dell’immobile da parte di un soggetto giuridico dotato di personalità di diritto privato costituisce esplicazione della corrispondente capacità e rientra, quindi, nell’ambito di analisi della giurisdizione ordinaria, occorre sottolineare come, nella fattispecie in esame, la Cassa abbia fatto uso di tale capacità negoziale conferendo i propri immobili ad un fondo costituito ai sensi degli artt. 12 bis e 15 del decreto ministeriale 24 maggio 1999, n. 228.

A tal fine, la Cassa ha stipulato il contratto per la costituzione e la gestione del fondo in data 10 novembre 2011 con la società di gestione del risparmio BNP Paribas, scelta in esito ad apposita gara, trasferendo -con atti del 21 dicembre 2011 e del 15 maggio 2012- i propri immobili al fondo stesso (essendo, come si è più volte detto, svincolata dalle procedure di dismissione dei beni pubblici).

L’immobile di cui è causa, insieme agli altri trasferiti, all’epoca dei fatti faceva quindi parte del patrimonio autonomo del fondo Scoiattolo, al quale, come documentato in atti, era catastalmente intestato: esso non era più nella disponibilità della Cassa e anche sul punto la sentenza impugnata, che ne ha rilevato la perdurante proprietà in capo Cassa sulla scorta della mancanza di soggettività giuridica del fondo, non è condivisibile. 

Indipendentemente dalla vexata quaestio relativa alla natura giuridica dei fondi di investimento di cui al Testo unico sulla finanza e alla conseguente capacità giuridica anche con riferimento a quella dei partecipati e della società di gestione, va infatti sottolineato che, ai sensi degli artt. 1, lett. j) e 36, comma 6, del citato T.U., i fondi sono “organismi” costituti da un patrimonio autonomo, distinto da quello della società di gestione e da quello dei partecipanti, sul quale vanno soddisfatte esclusivamente le obbligazioni contratte per conto del fondo stesso; essi costituiscono quindi un centro di imputazione giuridica dotato, quantomeno, di soggettività autonoma.

Conseguenza ineludibile delle osservazioni che precedono è che la questione relativa alla capacità di disporre degli immobili conferiti al fondo Scoiattolo non può essere risolta con la apodittica semplicità del Tar, ma richiede anch’essa strumenti di analisi che sfuggono alla giurisdizione amministrativa, per essere riservati a quella ordinaria (art. 8 cod. proc. amm.).

In conclusione, a giudizio dei Supremo Collegio di Giustizia Amministrativa, in ragione

– della natura giuridica di ente privato della Cassa;

– dell’appartenenza della capacità negoziale di cui è causa alla sfera di personalità privata della stessa

– della (conseguente) esclusione dalle procedure di dismissione dei beni pubblici normate dal d.lgs. n. 104 del 1996, esplicitamente prevista dalla legge n. 243 del 2004;

– dell’appartenenza del patrimonio immobiliare al fondo, organismo appositamente costituito con la società di gestione del risparmio,

la controversia appartiene alla giurisdizione del GO.

TAR e Cons. St. sul destino degli uffici giudiziari di Ostia

Sia il TAR capitolino e sia il Consiglio di Stato, entrambi in sede cautelare, lasciano qualche speranza di sopravvivenza agli uffici giudiziari di Ostia.

In particolare, la Sezione Prima del TAR romano, con l’ordinanza n. 2411/2014 depositata il 29.5.2014, ha ritenuto sussistente il fumus, poiché l’Amministrazione della Giustizia non ha dato la possibilità a Roma Capitale di esercitare, ex art. 3D. Lgs 156/2012, la facoltà di chiedere il mantenimento dell’ufficio del Giudice di Pace di Ostia, facendosi integralmente carico delle spese; è stato, dunque, ritenuto prevalente l’interesse alla conservazione a beneficio del servizio giustizia sinora svolto dall’ufficio soppresso e perciò la Città è stata rimessa nei termini per la presentazione della formale istanza di mantenimento previa messa a disposizione dei dati finanziari dal Ministero della Giustizia.

La Quarta Sezione del Consiglio di Stato, con ordinanza n. 3775/2014 depositata il 27.8.2014, respingendo l’appello cautelare dell’Amministrazione, ha ritenuto che “in un equilibrato contemperamento fra l’interesse pubblico a un’efficiente e stabile riorganizzazione della c.d. “geografia giudiziaria” e l’interesse privato a mantenere il servizio della giustizia nei suoi termini attuali, appare necessario – per le conseguenze che ne discendono – approfondire la natura (sede distaccata o autonoma) dell’Ufficio del Giudice di pace di Ostia, anche valutando le considerazioni espresse dal C.S.M. nel parere a suo tempo formulato” e, a tal fine, “sembra preferibile mantenere immutata, per il momento, la situazione prodotta dell’ordinanza impugnata, che merita di essere confermata, consentendo la prosecuzione dell’attività del Giudice di pace di Ostia sino a una sollecita definizione del giudizio di merito in primo grado”.